Bangladesh sealed the ODI series 2-1 with an 11-run win over Pakistan in Dhaka, powered by Tanzid Hasan’s century and a disciplined bowling display in the decider.